Pajo d'acuei
Presentacioun en francés
Catalogue dis edicioun
Editouriau dóu mes
  Mescladisso d'archiéu Mescladisso d'archiéu
diciounàri en ligno
Countat
 

Editouriau dóu mes de juin 2016

 

Couleitiveta territourialo

Vaqui la Metroupòli Ais Marsiho Prouvènço…

Avian la coumunauta urbano “ Marseille Provence Métropole ” que recampavo 18 coumuno dins lou despartamen di Bouco-dóu-Rose d’à l’entour de Marsiho e en ribo de mar.
Fuguè uno nouvello coucho pèr bèn pasta lou milo-fueio di couleitiveta territourialo franceso : Coumuno + coumunauta urbano, de vilo, d’agloumeracioun + despartamen + regioun + Estat.
À tè tu, tè iéu, tout acò rapugo de poudé. Es lou miracle de la multiplicacioun dis elegit pèr beileja li mémi tros de païs. À chasque cop falié bèn coumprene la toco d’aquéli nouvèllis istitucioun : la Regioun pèr supremi li despartamen, li coumunauta de coumuno, de vilo vo d’agloumeracioun pèr uno ourganisacioun raciounalo dóu terraire, valènt-à-dire qu’acò devié redurre quàuquis uno di 36 700 coumuno de Franço. Èro bèn pensa, mai aquélis óutis de la gouvernanço territourialo an fa chi. Li despartamen e li coumuno s’arrapon toujour au sòu de soun endré, entre que lis estruturo territourialo groussisson tranquilet e rapugon que mai lou dèime dóu countribuable tanca dins soun païs. Mai acò es de figo d’un autre panié.

L’intercoumunalita de-segur es necito. Es un remèdi à l’esparpai di vilo, vilage e vilajoun. Li regioun, éli, emai siegon nouvello, chanjon pas rèn, s’asseton toujour sus si despartamen inderrabable.
Urousamen, nous autre avèn pas de se plagne sian bèn fourni. La Regioun “ Prouvènço Aup Costo d’Azur ” es meravihouso emé soun nouvèu presidènt que, aro, interdis de ié dire PACA, estènt que vòu entèndre clanti sa Costo d’Azur.
Es de-bon vèire que noste Counsèu Regiounau cerno 6 despartamen emé si 958 coumuno pèr lou bèn-èstre d’aperaqui 4 953 675 abitant… poudèn pas dire 4 953 675 Prouvençau, estènt que mau-grat li soundage favourable à l’apelacioun touto simplo d’uno regioun “ Prouvènço ”, li presidènt soucitous de demoucracìo l’an jamai vougu, emai l’avans-dernié brandiguè soun drapèu de la separacioun, li Gavot, li Niçard d’un coustat e li Prouvençau de l’autre…
Pèr ço qu’es dóu nouvèu arriba à-n-aquéu gouvèr, éu, se coungousto que mai de la regioun tripartido, adounc es pas poussible de dire 4 953 675 de Prouvençau, nimai de Miejournau vo d’Óucitan, sian pas soulet. Fin finalo lou mot que fai flòri es Pacalian aplicable à-n-aquéli 4 953 675 d’abitant…
Ai ! ai ! ai ! Noun, noun, lou fau subre-tout pas dire, la prevousta dóu nouvèu segnour viho au respèt de l’interdicioun di mot PACA, Pacalian e Pacaliano en “ Prouvènço Aup Costo d’Azur ”.
Vai bèn, diren que sian 4 953 675 de bràvi gènt tanca dins aquelo couleitiveta territourialo fiero de sa tripleta, que pamens se multiplico pèr dous pèr coumta si sièis despartamen :
— li Bouco-dóu-Rose, emé 119 coumuno e 1 993 177 abitant
— lis Aup-Maritime 163 coumuno emé 1 080 771 abitant,
— lou Var, emé 153 coumuno e 1 023  583 abitant,
— la Vau-Cluso 151 coumuno emé 549 949 abitant
— lis Aup-d’Auto-Prouvènço, emé 200 coumuno e 161 916 abitant,
— lis Àutis-Aup, emé 172 coumuno e 139  279 abitant,

Aqui mai, à despart di Varés e di Vau-Clusen, s’es pas pouscu trouba de noum pèr aquéli que demoron dins lis àutri despartamen de la Regioun “ Prouvènço Aup Costo d’Azur ”.
De-tout biais la despartamentalisacioun es à l’artimo, l’anóuncio se fai, se desfai e se refai à l’aflat de chasque gouvèr en plaço, tant soulamen acò tirasso, ço que l’un a prepara counvèn pas à l’autre qu’arribo…
Basto, tout acò rèsto… quand pamens pèr s’aligna sus li gràndi metroupòli éuroupenco fau remoudela tóuti aquéli couleitiveta vieianchouno.
E aqui mai lou bast maco, la cououperacioun territourialo desagrado i pichot o grand segnour coumunau que volon pas parteja soun poudé.
Lou bèl eisèmple es baia vuei emé la creacioun, aquest an, de la nouvello intercoumunalita “ Metroupòli-Ais-Marsiho-Prouvènço ”. Regroupo 92 coumuno sus un bèu terraire de 3 173 km2 dis alentour de z-Ais e de Marsiho emé aperaqui 1 800 000 d’abitant, es la segoundo agloumeracioun de Franço, la proumiero pèr soun espandido, creado, coume es di, pèr ourganisa e desvouloupa aquéu terraire, proutegi si ressourço, facilita lou quoutidian e li desplaçamen, l’acès à l’emplé e au loujamen, etc. etc.
La metroupòli raiouno sus l’envirounamen regiounau, naciounau e internaciounau.
Bèn segur li coumuno recampado soun pas gaire d’egalita emé Marsiho e si 850 636 abitant e Sant-Antounin-sus-Baioun de 131 abitant.
Es esta precisa : aquelo aire urbano counjugo d’especificita qu’apellon uno estruturo de gouvernanço óuriginalo poulicentrico.
Es belèu acò que permeteguè la fusioun di sièis EPCI ( Establimen Publi de Cououperacioun Intercoumunalo ), la coumunauta urbano “ Marsiho-Prouvènço Metroupòli ”, li coumunauta d’agloumeracioun “ Païs d’Ais-en-Prouvènço ”, “ Païs d’Aubagno e de l’Estello ”, “ Seloun-Estang de Berro-Durènço ”, “ Païs dóu Martegue ”, e lou sendicat d’agloumeracioun nouvello “ Ouest Prouvènço ”.
L’unificacioun s’es adounc facho au proumié de janvié 2016 emé la creacioun de la “ Metroupòli-Ais-Marsiho-Prouvènço ”, mai faudra espera  lou proumié de janvié de 2018 pèr que fuguèsse doutado de l’ensèn de si coumpetènci e poudra decida plenamen de la reparticioun de l’eisercice de si coumpetènci entre lou counsèu de la metroupòli e si counsèu de territòri qu’à coumta dóu proumié de janvié de 2020, enjusqu’aqui sian dins li mesuro transitòri.
Santo Paciènci !
Mai n’i’a que prenguèron paciènci en enrabiant, aquelo tempouro efemèro coumencè pèr de garrouio poulitico mai o mai bastardo que lis estrifage de cop que se fasien entre partisan d’un meme partit. Cadun pèr sa pèu.
D’en proumié d’ùni Maire voulien pas muda si catoun  e criticavon à bèl èime aquelo nouvello metroupòli, pièi à cha pau lou criticun s’apasimè, soubravo lou mes passa que li Maire de z-Ais e de Pertus pèr reguigna. Èron toujour de se plagne que sus li 240 counseié territouriau, 108 siegon de Marsiho. Acò sarié pas trop counforme à d’ùni principe d’egalita davans la lèi e respetarié pas la Charto éuroupenco de l’autounoumìo loucalo qu’impauso justamen uno counsulto di couleitiveta loucalo.
Zóu, pèr acò d’aganta à-de-rèng lou Tribunau amenistratiéu, lou Counsèu d’Estat, e lou Counsèu coustituciounau, e d’abena tóuti li poussibleta de recour, pèr pecaire, se trouba desbouta definitivamen lou mes passa.
Adounc la “ Metroupòli-Ais-Marsiho-Prouvènço ” es bèn en plaço emé Jan-Glaude Gaudin counfourta coume presidènt.
Uno bono causo es que dins soun apelacioun aguèsson bouta “ Prouvènço ” la metroupòli marco ansin sa prouvençalita.
Mai, segur pèr aro, acò anara pas plus liuen, l’aparamen de la lengo e de la culturo prouvençalo es pas de sa coumpetènci.

 

Bernat Giély

 

Site nostre :
prouvenco-aro.com
cieldoc.com
Nosto adrèisso eleitrounico :
lou.journau@prouvenco-aro.com

 

 
Mescladisso d'archiéu Mescladisso d'archiéu
 
Se voulès vous abouna escriéure à :
 
"Prouvènço d'aro", "Flora pargue", Bast.D, 64, traverso Paul, 13008 Marsiho.
 
Se voulès d'en proumié counèisse "Prouvènço d'aro", li tres darnié numerò vous saran manda à gratis, basto pèr acò de nous baia voste noum e vosto adrèisso :
Nosto adrèisso eleitrounico : lou. journau@prouvenco-aro.com
Prouvènço d'aro, 18 carriero de Beyrouth, 13009 Marseille.
 
Pajo d'acuei Presentacioun en francés Catalogue dis edicioun Editouriau dóu mes Mescladisso d'archieu diciounàri en ligno Countat