Editouriau
dóu mes de desèmbre
Bon
an, mal an, 2004 |
 |
Fai
cènt an, aquest mes, que Frederi Mistral se vesié
guierdouna dóu prèmi Nobel de Literaturo fuguè
l’escasènço pèr li felibre e tóuti
lis aparaire de la lengo de faire de l’annado 2004, “l’annado
Mistral”, estènt mai que se capitavo l’an dóu
cènt cinquantenàri de la creacioun dóu Felibrige.
Dins tout, fuguè uno reüsssido, se counmemourè
l’evenimen, se celebrè lou pouèto.
Fuguè de-bon un pountin pèr faire assaupre que li
prouvençau estaca à sa lengo èron toujour gaiard,
mai d’un siècle après la respelido felibrenco.
|
La
retoumbado de touto aquelo boulegadisso es tambèn de mesura dins l’afougamen
que meteguèron li poudé loucau que siegon, regiounau, despartamentau
vo coumunau, à rendre óumage au grand pouèto de soun
païs.
Osco pèr acò.
Vuei,
l’an 2004 s’acabo, anan festeja Nouvè.
Urous coume Batisto, cresian de tourna faire nosto crècho, sourti
nòsti vièi santoun, n’en croumpa de nouvèu
e moustra à bèus iue vesènt noste gàubi
pèr adouba lou pichot mounde de la nativeta.
Èro simple coume uno vièio tradicioun que se perpetuo
sènso faire de mau en degun.
Eh, bèn noun, l’escolo de la Republico n’en vòu
plus entendre. En 2004, la lèi sus lou fichu islamique es estado
voutado pèr li deputa. Aquéli finocho, pèr se pas
metre d’esquino la coumunauta que s’enribanavo, espandiguè,
tout d’uno, l’interdicioun à tóuti li religioun,
interdicioun de moustra de signe oustensible vo oustentatòri
de sa cresènço en un Diéu valènt-à-dire
que fau pas faire de vantacioun de sa fe de quente biais que siegue.
Nàutri prouvençau e catouli, pecaire, avèn pas
senti veni lou vènt.
L’an 2004 intrara dins li marrit conte de Nouvè.
Li santoun e la crècho prouvençalo soun coundanable pèr
la lèi.
Lou ravi nous dira :
— I’a que de leva soun fichu à la peissouniero …
Sarié trop facile, es pas serious.
Que si, es serious. La proumiero vitimo es l’Escolo di Felibre
de la Mar qu’engimbro desempièi 80 an un councours de crècho
dins li quartié de Marsiho, cresié, bedigasso, de faire
participa sènso proublèmo lis escolo de dous arrondimen.
Que noun, l’Ispeitour de l’Educacioun Naciounalo carga dóu
seitour diguè de noun. Noun, e perqué noun? Au noum de
la santo e venerablo laïceta touto pouderouso e de si nouvèu
proufèto, li founciounàri de l’Ensignamen.
Lou brave ome bataiè pas au mitan pèr dire soun franc
valentin e escriguè soun “avis défavorable au motif
que la crèche avait une connotation religieuse”. Sic.
Urousamen que coumprenèn lou franchimand, senoun sarian toumba
de quiéu.
Aro, aviso, la Pastouralo se poudra plus jouga dins lis escolo, lou
blad de Santo-Barbo se poudra plus faire poussa sus un burèu,
li naveto de la Candelouso se poudran plus manja dins la court, e de
la Santo-Estello n’en faudra pas parla…
Alègre ! Alègre ! Diéu nous alègre
Calèndo vèn tout bèn vèn !
|
