Mesadié d'enfourmacioun prouvençalo
Pajo d'acuei
Presentacioun en francés
Catalogue dis edicioun
Editouriau dóu mes
  Mescladisso d'archiéu Mescladisso d'archiéu
diciounàri en ligno
Countat
   

Editouriau dóu mes de febrié

Lou coumtage di gènt se fai, aro, à chapoutarié e sènso relàmbi.
Es quicon de perpetuau

Quau viéu en coumtant, viéu en cantant, dis un prouvèrbi nostre. Sian encanta.

Basto, cresian que li registro d’estat civil, l’iscripcioun sus li listo eleitouralo, lou pagamen de la tausso founciero, de la tausso d’abitacioun, de la tausso pèr leva lis escoubiho emai de l’impost sus lou revengut bastavon pèr saupre quau restavo dins uno coumuno. E bèn! noun, n’i’a que passon pèr maio, s’esquihon dins la poupulacioun à l’escoundudo, vo simplamen an la boulegueto, van d’uno coumuno l’autro, d’amount, d’en-bas, dóu levant au couchant de l’Éuropo. Adounc n’en fau faire la rampelado.

Enjusqu’à l’an 1999, à chasque recensamen chascun devié rampli soun papié d’identita pèr respondre à touto meno de questioun, ço que permetié de tira mai que mai d’estatistico sus lou biais de viéure di gènt...
Emé l’avantage, dins d’endré, de saupre quente lengage lou mounde parlavon.
Au bout dóu comte, li gouvernaire se soun avisa que la moubilisacioun dis enquistaire se fasié trop lourdo e carivèndo. Pèr acò s’es decidi que d’aro en lai, li coumuno que recampon pas mai de 10.000 amo, sarien recensado pèr roulamen un cop tóuti li 5 an e que lis àutri vilo de grando taio, lou sarien chasco annado, tant soulamen rèn que sus un escapouloun de 8 dóu cènt de la poupulacioun.
Acò bastarié pèr devina lou noumbre toutau di gènt dóu païs e soun evoulucioun permanènto.
En Prouvènço dins li 76 coumuno de mai de 10.000 estajan, i’a vue prouvençau sus cènt que soun aganta tóuti lis an. Li 177 pichòti coumuno, quant-à-n-éli, passon à la grasiho aqueste mes, lou tèms di cinq an abena.
Touto aquelo arimetico, sèmblo de comte de ma grand la borgno, pamens au quicha de la clau, l’Estitut Naciounau de l’Estatistico e dis Estùdi Ecounoumi, vèn de troumpeta la resulto: sian aro 4 milioun 660 milo prouvençau e gagnant tóuti lis an, aperaqui 33.000 abitant. Sabèn pas s’es de nistoun vo de vacancié que demoron, mai la Regioun es eisemplàri pèr soun dinamisme demougrafi.
À ié bèn regarda, es li Regioun de l’en-bas de la Franço, Aquitàni, Miejour-Pirenèu, Lengadò-Roussihoun e Prouvènço-Aup-Costo d’Azur que crèisson forço.
Sai-que, i’aurié mai de pistachié encò nostre que dins lou Nord pèr faire tant de pichot vo bèn es nosto lengo que baio de forço e atrivo de mounde.
Fau pas pantaia, lis estatitician dins soun lengage farlambica parlon d’eliotroupisme.

Lou soulèu me fai canta. Li gènt se vènon souleia, acagnarda dins lou Miejour, à passa tèms se disié que venien se caufa à la chaminèio dóu Rèi Renié. Li nouvèu rèi de la Regioun an plus ges de fougau pèr faire un fiò que se pousquèsse, dins soun palais regiounau, coumpara au soulèu.
Dins tout, Prouvènço fai flòri. Benefician d’uno póulido flouresoun demougrafico coume se dis vuei. 33.000 prouvençau de mai tóuti lis an, adounc coume sian dins li comte… poudèn chifra. Quant fau d’ensignaire de mai, tóuti lis an, pèr aprene nosto lengo à-n-aquéu nouvèu mounde ? Vau miés dire sebo, acò es de figo d’un autre panié !
L’an que vèn, se sian pas mai, saren pas mens.

Bernat Giély

 
Mescladisso d'archiéu Mescladisso d'archiéu
 
Se voulès vous abouna escriéure à :
 
"Prouvènço d'aro", "Flora pargue", Bast.D, 64, traverso Paul, 13008 Marsiho.
 
Se voulès d'en proumié counèisse "Prouvènço d'aro", li tres darnié numerò vous saran manda à gratis, basto pèr acò de nous baia voste noum e vosto adrèisso :
Nosto adrèisso eleitrounico : lou. journau@prouvenco-aro.com
Prouvènço d'aro, 18 carriero de Beyrouth, 13009 Marseille.
 
Pajo d'acuei Presentacioun en francés Catalogue dis edicioun Editouriau dóu mes Mescladisso d'archieu diciounàri en ligno Countat